Ueli Berger, Eleonore Peduzzi Riva e Klaus Vogt